C'est avec joie et émotions que j'annonce la fin de ma première année de Volontariat de Solidarité Internationale...
Qui dit nouvelle année, dit nouveau blog...
Je vous donne donc rdv sur Bryce en Equateur 2 pour suivre la suite des aventures!
Hasta lueguito!!
Bérénice
lundi 5 septembre 2011
samedi 27 août 2011
Noticias
Aout...
... l'arrivée des parents,
... le départ en vacances,
... les paysages défilent,
... les souvenirs s'empilent!
Après de belles retrouvailles avec Môsieur et Madame "Papa-Maman", j'ai mis ma casquette de guide touristique bilingue pour arpenter les rues, musées et lieux incontournables de Quito.
Quelques jours d'acclimatation plus tard, c'est en bus de nuit (11h!) que nous avons rejoins la côte Pacifique, ses plages de sable fin, ses jus frais, ses baleines et ses fous à pattes bleues.
Après un arrêt-coucou à Guayaquil avec Alicia et Vincent, c'est à Cuenca que nous avons posé nos valises. Ville à l'architecture coloniale remarquable, ville aux chapeaux, ville du repos!
Le vent nous a ensuite poussé vers San Fransisco de Cunuguachay, royaume des lamas et autres bêtes à poils, royaume des volcans enneigés où règnent mes amis de vétos Charlotte et Thomas.
Après une étape "lessive manuelle" à Quito, l'avion nous a emporté vers la réserve de Cuyabeno, en Amazonie. Des lianes, des arbres centenaires, des piranas, des caimans... équipés de nos anti-moustiques les plus efficaces nous avons arpenté la jungle la tête haute!!
Les derniers jours sur Quito ont été consacrés aux cadeaux, musées, repos et vie en communauté.
En bus, taxi, avion, bateau, moto-taxi, pirogue et biensur à pied, c'est un mois d'aout haut en couleurs que nous avons vécu... ahh quel bel Equateur!!
... l'arrivée des parents,
... le départ en vacances,
... les paysages défilent,
... les souvenirs s'empilent!
Après de belles retrouvailles avec Môsieur et Madame "Papa-Maman", j'ai mis ma casquette de guide touristique bilingue pour arpenter les rues, musées et lieux incontournables de Quito.
Quelques jours d'acclimatation plus tard, c'est en bus de nuit (11h!) que nous avons rejoins la côte Pacifique, ses plages de sable fin, ses jus frais, ses baleines et ses fous à pattes bleues.
Après un arrêt-coucou à Guayaquil avec Alicia et Vincent, c'est à Cuenca que nous avons posé nos valises. Ville à l'architecture coloniale remarquable, ville aux chapeaux, ville du repos!
Le vent nous a ensuite poussé vers San Fransisco de Cunuguachay, royaume des lamas et autres bêtes à poils, royaume des volcans enneigés où règnent mes amis de vétos Charlotte et Thomas.
Après une étape "lessive manuelle" à Quito, l'avion nous a emporté vers la réserve de Cuyabeno, en Amazonie. Des lianes, des arbres centenaires, des piranas, des caimans... équipés de nos anti-moustiques les plus efficaces nous avons arpenté la jungle la tête haute!!
Les derniers jours sur Quito ont été consacrés aux cadeaux, musées, repos et vie en communauté.
En bus, taxi, avion, bateau, moto-taxi, pirogue et biensur à pied, c'est un mois d'aout haut en couleurs que nous avons vécu... ahh quel bel Equateur!!
dimanche 31 juillet 2011
Noticias
Juillet 2011, le temps passe encore à une vitesse folle.
Ce mois-ci l'école est terminée, place aux "Talleres", ateliers proposés aux enfants en attendant de partir en camp.
Cette année le thème est la Culture et l'identité Equatorienne...
Coutumes, repas typiques, danses, musiques, vêtements traditionnels, nous avons essayé de tout (re)découvrir au travers de jeux, de visites, d'atelier culinaire... une belle semaine haute en couleurs!
Puis après une semaine de préparation avec l'Equipe c'est ensuite au mini camp d'été que nous sommes partis.
A 1h15 de Quito, dans un pays où pousse bananes, café, mandarines, avocats, chirimoya...
Malgré un temps digne des plus beaux étés nordistes, ces 4 jours se sont déroulés dans la joie et la bonne humeur avec une Equipe et des enfants super motivés!
Nous avons réussis à réunir les 4 éléments qui s'étaient séparés suite à une lutte de pouvoir...
Je n'en est pas pour autant oublié de rendre visite aux copains de Riobamba notamment pour la Féria du lama : danses, défilés, concours, défilé de mode, repas à base de lama... un super moment de fête avec qqs verres et pas de danses, un régal!
Maintenant un peu de repos (depuis hier ce sont les vacances :-)) et surtout l'attente de l'arrivée des parents : demain soir, lundi 1er aout... en avant les touristes!!
Le tout illustré dans les albums "Proyecto" et "Voyage, voyaaage" pour votre plus grand plaisir!
Ce mois-ci l'école est terminée, place aux "Talleres", ateliers proposés aux enfants en attendant de partir en camp.
Cette année le thème est la Culture et l'identité Equatorienne...
Coutumes, repas typiques, danses, musiques, vêtements traditionnels, nous avons essayé de tout (re)découvrir au travers de jeux, de visites, d'atelier culinaire... une belle semaine haute en couleurs!
Puis après une semaine de préparation avec l'Equipe c'est ensuite au mini camp d'été que nous sommes partis.
A 1h15 de Quito, dans un pays où pousse bananes, café, mandarines, avocats, chirimoya...
Malgré un temps digne des plus beaux étés nordistes, ces 4 jours se sont déroulés dans la joie et la bonne humeur avec une Equipe et des enfants super motivés!
Nous avons réussis à réunir les 4 éléments qui s'étaient séparés suite à une lutte de pouvoir...
Je n'en est pas pour autant oublié de rendre visite aux copains de Riobamba notamment pour la Féria du lama : danses, défilés, concours, défilé de mode, repas à base de lama... un super moment de fête avec qqs verres et pas de danses, un régal!
Maintenant un peu de repos (depuis hier ce sont les vacances :-)) et surtout l'attente de l'arrivée des parents : demain soir, lundi 1er aout... en avant les touristes!!
Le tout illustré dans les albums "Proyecto" et "Voyage, voyaaage" pour votre plus grand plaisir!
vendredi 1 juillet 2011
Noticias
Presque 10 mois... 10 !!
Presque la fin de l'année scolaire, presque!!
En mai et juin nous avons vécus les valeurs de la Tendresse et de l'Estime de Soi, qui, loin d'être des sujets "bateaux" sont de réels défis avec les jeunes du Proyecto.
Je suis notamment partie en week-end avec les ados, un vrai temps de partage, de rencontres, de douches chaudes, de fous-rire, de réflexions... même si nous n'étions pas bien loin du quartier ce fut une vraie "pause" dans notre quotidien!
Avec les tutrices ce sont de multiples visites pour de potenciels lieux de camp que nous avons fait... des heures de bus, des centaines de photos, casquettes et lunettes de soleil, de bons petits plats au restau... que de plaisirs au travail!
Juin, c'était la fête à la garderie du tchiot, un prof de théâtre au Proyecto, une sortie à la piscine, une pijama party, une grande assemblée générale (en peignant les murs du patio!), et mon anniversaire!
Des cadeaux et plein d'cadeaux, de la pomme au collier en passant par des dessins et des papillons... c'était beau, très beau! Avec l'Equipe, les soeurs, sortie entre d'jeuns sur le danse's floor... J'ai fêté mes 25 ans la tête haute avec les français dans le coeur! :-)
Le tout en photos pour illustrer tout ça bien évidemment!
Presque la fin de l'année scolaire, presque!!
En mai et juin nous avons vécus les valeurs de la Tendresse et de l'Estime de Soi, qui, loin d'être des sujets "bateaux" sont de réels défis avec les jeunes du Proyecto.
Je suis notamment partie en week-end avec les ados, un vrai temps de partage, de rencontres, de douches chaudes, de fous-rire, de réflexions... même si nous n'étions pas bien loin du quartier ce fut une vraie "pause" dans notre quotidien!
Avec les tutrices ce sont de multiples visites pour de potenciels lieux de camp que nous avons fait... des heures de bus, des centaines de photos, casquettes et lunettes de soleil, de bons petits plats au restau... que de plaisirs au travail!
Juin, c'était la fête à la garderie du tchiot, un prof de théâtre au Proyecto, une sortie à la piscine, une pijama party, une grande assemblée générale (en peignant les murs du patio!), et mon anniversaire!
Des cadeaux et plein d'cadeaux, de la pomme au collier en passant par des dessins et des papillons... c'était beau, très beau! Avec l'Equipe, les soeurs, sortie entre d'jeuns sur le danse's floor... J'ai fêté mes 25 ans la tête haute avec les français dans le coeur! :-)
Le tout en photos pour illustrer tout ça bien évidemment!
dimanche 15 mai 2011
Photos
Les nouvelles photos sont arrivées :
La rencontre CEFAL dans "Vie quotidienne"
Avril-mai, photos des activités dans "Proyecto"
Riobamba et le volcan Pululahua dans "Voyage, voyaaage"
Fouillez dans les dossiers, rêvez, commentez!
La rencontre CEFAL dans "Vie quotidienne"
Avril-mai, photos des activités dans "Proyecto"
Riobamba et le volcan Pululahua dans "Voyage, voyaaage"
Fouillez dans les dossiers, rêvez, commentez!
Inscription à :
Articles (Atom)
